Престолонаследник и Принцеза на Лајфлан Чикаго догађају за помоћ деци жртвама поплава у Србији – Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine in Chicago for Lifeline event to aid children flood victims in Serbia

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

 

 

011Хуманитарна организација Лајфлајн Чикаго која ради под покровитељством Њ.К.В. Принцезе Катарине организовала је синоћ добротворну вечеру у српско – америчком музеју Свети Сава у Чикагу у држави Илиноис, за помоћ деци жртвама поплава у Србији, којој су присуствовали и Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина. Вечери је присуствовао и вршилац дужности генералног конзула Србије у Чикагу г-дин Дејан Радуловић. Догађају су присуствовали многобројни Срби који живе у Чикагу и околини, као и други људи добре воље који су дошли да подрже ову хуману акцију. Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II и Принцеза Катарина представили су многобројним гостима тешку ситуацију у којој су се нашли људи у Србији, а поготово деца после катастрофалних поплава најгорих у последњих 120 година, које су у мају погодиле нашу земљу, и најискреније им се захвалили на разумевању и помоћи. Г-ђа Кети Фенслоу, председник одбора Лајфлајн Чикаго, са поносом је Њиховим Краљевским Височанствима представила чланове два новоформирана одбора Лајфлајн Чикаго која окупљају младе људе који ће се укључити у добротворне активности ове организације у будућности, а у исто време и промовисати идеје човекољубља међу својим вршњацима.

 

Lifeline Chicago Humanitarian Organisation whose patron is HRH Crown Princess Katherine organised last night a charity dinner at the St. Sava Serbian American Museum in Chicago, Illinois in aid of the children flood victims in Serbia, in the presence of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine. The acting Consul General of Serbia Mr Radulovic was present. The event gathered many Serbs living in Chicago area as well as many other people of good will who supported this event. Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine presented numerous guests with the problems that people in Serbia and especially children are facing after the disastrous floods, the worst in 120 years that hit in May, and warmly thanked them for their understanding and support. Mrs. Kathy Fanslow, the President of the Lifeline Chicago Board proudly presented to Their Royal Highnesses two newly formed Boards of Lifeline Chicago that gathered young people to be involved in the Lifeline Chicago future charitable activities, and at the same time to raise awareness of philanthropy among their peers.

02 03 04 05

06

 

 

Kraljevski Dvor

Beograd 11040, Srbija

Tel:  +381 11 306 4000

Fax: +381 11 306 4040

Posetite www.dvor.rs

 

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia

Tel: +381 11 306 4000

Fax:+381 11 306 4040